2004 年的 10 月 12 日，舊的洋基球場（Yankee Stadium）行將在美國同盟冠軍系列賽（American League Championship Series，簡稱 ALCS）演出棒球最高殿堂最受注視的世仇大戰：「 紐約洋基 」vs「 波士頓紅襪 」，兩隊領有絢爛的球隊汗青，同處美聯東區的相近地輿地位，再加上大概是莫須有的貝比魯斯魔咒（Curse of the Bambino）效應，兩隊對壘的話題性遙勝其餘組合，僅足球世界的「國度德比」、「雙紅會」可對比。前一年（2003 賽季）兩隊已經在 ALCS 見面酣戰七場，Game 7 的紅襪打線雖早早將 Roger Clemens 打登場，惋惜王牌投手 Pedro Martínez 八局下竟掉了 3 分責掉被洋基追平比數，11 局下半 Tim Wakefield 被 Aaron Boone – 現任洋基教頭 – 揮出再會全壘打，收場使人扼腕的賽季，對紅襪支撐者而言，獨一可聊以慰藉的也許是洋基世界大賽終極輸給國聯外卡佛羅里達馬林魚。這一年（2004 賽季）兩隊打出美聯前二佳的戰績，洋基維持平盤的 101-61，紅襪則前進三勝來到 98-64運動彩券怎麼玩 持外卡，兩隊各以 3：1 與 3：0 的大比數收場戰績同為 92-70 與雙城、天使的分區系列賽（American League Division Series，簡稱 ALDS）；2004 年 10 月 12 日這一天，氣溫溫馨惱人約華氏 60 度，五萬多名觀眾行將眼見延續兩年演出的「世仇大戰」。洋基這一年四位吃百局以上的先發投手進攻率皆在 4.09 以上（Mike Mussina、Jon Lieber、Kevin Brown 與 J站機往avier Vazquez），打線以 Alex Rodríguez 為首，Gary Sheffield、松井秀喜（Hideki M韓國職棒官方網站atsui）顯露亦不俗，當然也別忘了 Derek Jeter、Jorge Posada、Bernie Willi巴哈姆特 稍後觀看ams 在攻守兩頭的奉獻，首戰洋基派出老履歷的 Mike Mussina 守城。
紅襪就投手而言，頭兩號先發 Curt Schilling、Pedro Martínez 該季實績明明較洋基強得多，打線七月尾生意業務當家游擊 Nomar Garciaparra 後，Manny Ramírez、David Ortiz 這倆三四棒組合的擺佈門神便是球隊打線的門面，Jason Varitek、Johnny Damon 穩定球隊中線，紅襪首戰派出第一年從響尾蛇轉戰紅襪便繳出 21-6，進攻率 3.26 的 Curt Schilling。
上一個系列戰（vs 天使）右腳踝跟腱已經受傷的 Curt Schillin哥布林殺手吧g 首場上陣僅投 3 局便丟了 6 分登場，六局下與八局下 Tim Wakefield、Mike Timlin 再各失兩分責掉，縱然打線被 Mike Mussina 延續辦理 19 名打者後勝利復甦，7、八兩個半局打線一舉狂拿 7 分，球隊終極仍以 7：10 無奈吞敗。Game 2 同樣在洋基球場，Pedro Martínez 本場正常施展，前五局僅失 1 分，惋惜六局下被 John Olerud 轟出兩分砲；反觀 Jon Lieber 投了七局 0 掉分，八局上被打線突破後換上的 Tom Gordon 雖沒法按捺掉分，但 Mariano Rivera 提前上陣仍是勝利解凍比數，終極洋基 3：1 再次保住主場的成功。Game 3 紅襪歸到自家芬威球場（Fenway Park）指望一雪前恥，賽程因雨延了一天，卻不知，守候紅襪的是一場「大屠戮」。嚴厲來說，此戰的前三局是「襲擊戰」，兩隊先發 Kevin Brown 與 Bronson Arroyo 皆沒法壓抑對方打線，但洋基第二任 Javier Vazquez 雖仍有 4 分責掉，但在 4-6 局勝利力保不掉，反觀洋基打線幾近局局有斬獲；紅襪本場派出的六名投手無一避免皆有責掉，洋基全隊 22 支安打攻陷 19 分，個中 2-5 棒中央打線的 Alex Rodríguez、Gary Sheffield、松井秀喜與 Bernie Williams 奉獻 16 支安打 15 分打點尤為凶悍，只管紅襪整場攻陷 8 分也僅能徒呼怎樣，紅襪 8：19 殘暴地輸失第三戰。對紅襪而言，兩位王牌先發投手已經用失（個中一名還受傷），剛收場的那場揮出 15 支安打攻陷 8 分最初竟輸 10 分以上，系列賽大比數 0：3 墮入盡對後進；對紅襪支撐者而言，「萬念俱灰」形容該刻心境一點也不為過，不被橫掃已經是萬幸，打至 Game 6 算是有韌性，會有人認為紅襪能戰至 Game 7？紅襪會晉級？大同盟百年汗青可不曾產生過啊！
