明星一壘手 Eric Hosmer 終究找到新東家！他以及聖地牙哥教士隊簽下 8 年 1.44 億美金的合約，包括 500 萬元的簽約金，創下隊史上最大合約的紀錄。
這筆合約遭到很多輿論批判，知名棒球數據闡發網站 FanGraphs 前主編 Dave Cameron 更曾經經撰文疾呼 Hosmer 是自由球員市場中的地雷股。乏味的是，Cameron 在本年一月換了新事情 — 教士隊總管特助。蘆洲氣象這下可尷尬了。 Over the past year, Hosmer has been the worst offensive everyday 1B in MLB. https://t.co/m9u2xAti1l — David Cameron (@OneDaveCameron) April 21, 2017
不管 Hosmer 是否能繳出婚配薪資的顯露，或者是揭示球團所望重的嚮導特質，這位 2015 年世界大賽好漢在離別老東家後，仍揭示出職業活動員可貴的兄弟情懷。
大同盟官網閃電十一人 線上看記者 Daniel Kramer 寫道： “大眾The memory of his close friend and fallen former teammate, Yordano Ventura, remains embedded in Eric Hosmer.”大眾
「Eric Hosmer 心中仍思念已經逝前隊友也是親密摯友 Yordano Ventura 」 “大眾fallen”大眾「墜落」，是 “大眾fall公眾 的已往分詞。公眾fallen公眾 也可用來指「隕落」，用在人身上則是「死」，平日暗指「早逝」。公眾embedded”大眾「嵌入的」，這裡用來形容 Ventura 在 Hnba livescoreosmer 的心中有如「鑲嵌出來的回想」，永久不會忘掉。
Ventura 客歲仲春在家鄉多明尼加由於車禍喪生，年僅 25 歲。他的摯友，同時也是隊上的精力首腦 Hosmer 在哀悼典禮上代表其球員頒發演說，在球季中還戴上懷念 Ventura 的 公眾ACE 30公眾 手環，兩人的粗淺交情可見一斑。 ACE I love you my brother. I’m in disbelief and don’t know what to say. I love you ACE 🙏🏽 Eric Hosmer（@hosmer305）分享的貼文 於 PST 2017 年 1月 月 22 日 9:01 上午 張貼
Hosmer 在簽約記者會之前，向媒體宣布了他的新違號：30 號。Hosmer 底本在皇家隊穿的是 35 號，然則這個違號剛好是教士隊已經經退休的違號，為前賽揚獎投手 Randy Jones 所領有。
《堪薩斯市星報》 Maria Torres 寫到： “大眾First baseman Eric Hosmer may not be a Royal by name, but he will carry a piece of his time with the organization on his back.”大眾
「一壘手 Eric Hosmer 大概名義上已經經再也不是皇家隊的一員，但他將會帶著一段與老東家的回想前去下一站」 這裡指的 “大眾a piece of…公眾「一小塊」、「一小段」指的是 Hosmer 在新球隊將會穿上 Ventura 的 30 號違號球衣，不只指一小段回想也同時指球衣上的一部份。
公眾carry… on his back”大眾 字面上是「承載在他的違上」，用來透露表現球衣違號，形象上的意思是也具備「扛起義務」、「承繼」的意思，透露表切爾西足球現即便換了球隊，Hosmer 仍肩負著 Ventura 未竟之志。
2009 年球季初，前安納罕天使隊的新秀投手 Ni閃電波特ck Adenhart 由於惹禍者酒駕產生車禍而喪生，那時天使隊王牌投手 Jered Weaver 也是 Adenhart 的逝世黨，為了懷念摯友，每場先發上場前都邑在投手丘後方寫上縮寫 “大眾NA”大眾。四年後，Weaver 將他新發展子取名為 Aden，來懷念他與 Adenhart 的交情。
【延長閱讀】
拉美球員車禍頻傳 悲劇產生並非偶合 >> https://www.sportsv.net/articles/37801
原文
https://www.mlb.com/news/eric-hosmer-to-wear-no-30-in-honor-of-ventura/c-266758302
http://www.kansascity.com/sports/mlb/kansas-city-royals/article201021549.html
參考材料
https://www.mlb.com/news/angels-pitcher-jered-weaver-honors-nick-adenhart-with-name-of-son/c-53434502
圖片泉源http://www.yardbarker.com/mlb/articles/eric_hosmer_reportedly_visited_padres_on_thursday/s1_127_25182101
https://theathletic.com/245467/2018/02/18/sarris-trying-to-make-sense-of-the-eric-hosmer-deal/
http://www.cdn.com.do/2017/02/17/analisis-toxicologico-yordano-ventura-no-sera-publicado/
