大谷翔平（Ohtani Shohei）截至現在為止的大同盟顯露托蘭巴哈已經充足使人驚訝，勝投使命殺青，全壘打使命也殺青，「Sho time」佳譽當之有愧，隔日對決的印第安人賽揚強投 Corey Kluber，無疑將對大谷翔平的襲擊問題進行再次驗證。 Get you a pitcher who can do both. pic.twitter.com/RB5lpzHNmS — FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) April 4, 2018 大谷翔平先發奪勝後再以打者因素轟出全壘打，上一名做出此業績為鼎鼎台甫的 Babe Ruth，可與這位傳奇球星比肩此紀錄，對大谷翔平來說意義特殊。 SHO stopper. @Angels pic.twitter.com/OUlbzuUCpb — FOX Sports West (@FoxSportsWest) April 4, 2018 那一年是 1921 年，Babe Ruth 轉隊至洋基後轉為專任打者的第二年，該賽季球隊的第 53 場競賽，洋基 13：8 擊敗nba總得分山君，投了五局的 Babe Ruth 負責先發拿下勝投，隔日 Babe Ruth 以第三棒中外野手的因素轟出雙響炮，該場洋基 9：6 再奪成功。（該賽季 Babe Ruth 僅投兩場共九局，一場先發，一場後盾）
大谷翔平會云云具備話題性，無異與他保持「二刀流」的打法無關，二刀流的英文為 two-way player，即作為「投球」與「襲擊」都能兼任的選手；日職從野口二郎、藤村落富美女到西沢道夫、関根潤三，韓職的金城漢，MLB 的 Monte Ward、Guy Hecker、Tip O’Neill、Brooks Kieschnick 等人，數目寥若晨星，而史上最強的「二刀流」選手，便是可貴與其比肩紀錄的阿誰人 – Babe Ruth。
固然 Babe Ruth 從 1920-35 賽季僅僅投了五場競賽（四次先發），但他 1914-19 待在波士頓紅襪的這六個賽季，扣除新人年投球局數皆吃下最少 133.1 局，襲擊部門扣除新人年打席數也從 103 循序遞增至 543，筆者將於下文點出頂峰「二刀流」時期的 Babe Ruth 顯露若何。先來望大谷翔平於 2016 年，同時更這天職生活的極峰年繳出的問題單，投球問題 10 勝 4 敗 4 完投，吃下 140.0 局，進攻率 1.86，WHIP 僅 0.96；而襲擊問題比擬前幾年更是大躍進，襲擊率 0.322，轟出 22 發全壘打，OPS 甚至到達 1.004，季末拿到「寧靖洋同盟年度 MVP」，年度最好十人則席捲「投手」與「指定襲擊」兩項。當然，云云優異問題要複製在大同盟難度盡對是五星級，那 Babe Ruth 於「二刀流」時期的問題若何？
球場宰制力精彩的 Babe Ruth，大同盟第二年投球問題即與 19 勝 8 敗的 Rube Foster、Ernie Shore 相互照映，19國王們的海盜16、1917 這兩年，更是紅襪義不容辭的一號先發，無非 1917 年曩昔，Babe Ruth 的打席數最多也僅 152，無非數據上已經顯示他的襲擊並不差；1915-17 賽季，均勻襲擊率 0.302，長打率 0.479，OPS 0.837，OPS+ 為 153。傑克·葛倫霍
1918 賽季對 Babe Ruth 而言，應當算是投打「最平衡」的賽季。生活 200 勝等級的 Carl Mays 成為球隊的一號先發，Babe Ruth 負責投手的場次早年一季的 41 場降至 20 場，終極吃下 166.1 局，小我私家問題 13 勝 7 敗，進攻率 2.22，WHIP 1.046，ERA+ 為 122；襲擊上出賽 95 場，打席數增至 382，襲擊率剛好三成，打出 11 支全壘打，長打率是同盟最高的 0.555，OPS 成長至 0.966，OPS+ 到達 192…這問題就是媒體俗稱的 10 勝 10 轟 Babe Ruth 的二刀流頂峰賽季，此季曩昔 Babe Ruth 已經「投球為主，襲擊為輔」為球隊奉獻，此季之後，則因此「襲擊為主」。
1919 賽季 Babe Ruth 負責投手的場次再略微淘汰，133.1 局拿下 9 勝 5 敗，進攻率 2.97，ERA+ 為 102；襲擊問題則是大迸發至同盟頂尖水準，出賽 130 場，得分、打點、全壘打、上壘率、長打綠皆為同盟率先者，壘打數 284，OPS 到達 1.114，OPS+ 為 217…1920 賽季轉戰洋基後，因球隊投手富餘，Babe Ruth 轉型為全職打者，至此之後投球對他而言僅為插花性子，就效果論而言，12 屆全壘打王的 Babe Ruth 在襲擊上幾近是 bug 般的存在，也為球隊拿到多次冠軍，洋基與 Babe Ruth 做出了精確的決定。筆者不知大谷翔平想要在球場上投打兼修至何時，這需考量到他的投打問題，就「二刀流」時期的頂峰數據，Babe Ruth 的 1918 賽季算是現階段可以東海銀赫積極的方針，筆者刮目相待！數據泉源：Baseball-Reference
