美國時間蒲月三日，前兩日的大道新聞已經傳得滿城風雨，西雅圖海員正式收回聲明稿：公佈本賽季的一朗克日起轉任總裁特助（Special Assistant to the Chairman），除非球隊有嚴重傷兵，本季將不會上場，至因完運採而否至此正式退休脫離球場，相關人士透露表現還沒有決定，如若退休，一朗 MLB 安打數將停在 3089 這數字上，此數字現階段為外籍選手的 Top 1。海員總司理 Jerry Dipoto 收回的聲明透露表現： Jerry Dipoto on Ichiro’s transition to the role of Special Assistant to the Chairman. pic.twitter.com/O7nEaDGy9R — Mariners (@Mariners) May 3, 2018 「咱們但願確保咱們可以或許充沛應用一朗在球場外可覺得這支球隊所帶來的一切代價，新腳色可以完成這個方針。固然這方針也會跟著時間推移而改變，樞紐在於一朗在咱們之中，在球隊裡，與球中華隊 世大運員與治理層一路試圖贏更多場球賽，這是咱們以及一朗的首選。」 而右投手 Erik Goeddel 將從 AAA 被提到大同盟，遞補 25 人名單裡的空地。至於一朗的新使命，將與海員的治理層，依附他的履歷在外野守備、跑壘與襲擊上，予以肯定的幫忙與引導。 “With Ichiro’s track record of success, his personality, his unique perspective and his work ethic, he is singularly positioned to impact both our younger players and the veterans in the clubhouse.” 「依附一朗勝利的軌跡，他的人格特質，他奇特的棒球視界與職業道德，他在年青球員與宿將眼裡領有奇特的影響力。」 現在這份合約僅涵蓋 2018 賽季，當然，Jerry Dipoto 也提到他指望與一朗殺青恆久的互助瓜葛，但曾經說過最少打到 50 歲的一朗，他的傳奇生活是否達到盡頭，是否再也不持續拚戰，現在誰也說不準。現年 44 歲的一朗，其 3089 支安打在大同盟的安打汗青上排名第 21 位，個中有 2542 支安打穿戴海員球衣創作發明，加上在日本職棒九年職業生活（好ㄘ1992-2000 年）也累積了 1278 支安打，一朗在 MLB 與 NPB 的安打總數高達 4367。 If Ichiro has played his last game, what an INCREDIBLE career it討論‘s been pic.twitter.com/7t5868cpvZ — FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) May 3, 2018 延續十年 200+ 安打，包含 2004 年的單季 262 支安打的汗青紀錄；除了最為人熟知的安打紀錄，在 200mlb官網購物1 年的新秀賽季便拿到年度最好新秀與最有代價球員，延續十年的 All-Star 與金手套，值得一提的是 2007 年舊金山舉行的 All-Star Game，一朗全場 3-3，甚至跑出了一支場內全壘打，這全壘打又是一個前無昔人的汗青紀錄。紀錄太多，族繁不迭備載，日本職棒的絢爛汗青，WBC 裡輔助日本拿到世界一，一朗，不僅這天自己的一朗，亞洲人的一朗，他是劃期間的球員，將來古柏鎮的成員之一，活著界棒壇裡，他亦是出類拔萃般的存在。 Thank you, Ichiro. pic.twitter.com/Lpla1hqzrJ — Mariners (@Mariners) May 3, 2018 不論將來若何，感謝你，鈴木一朗，感謝你的出色顯露！延長閱讀：Ichiro 大同盟的第 18 個賽季主題：歸家材料泉源：Mariners Outfielder Ichiro Suzuki Transitioning to New Role
