本文翻譯、改寫自 Soccer-Bale hits four as Real crush nine-man Rayo 10-2MADRID, Dec 20 (Reuters)在西班牙時間禮拜天，Gareth Bale一人在競賽中獨進了四球，輔助皇家馬德里以10-2的比數屠戮了Rayo Vallecano (瓦萊卡諾) 隊；賽後皇馬在積分榜上，只以兩分後進巴塞隆納與馬德里競技。皇馬在上週1-0敗給Villarreal (比亞雷亞爾) 以後觸底反彈，Karim Benzema創作發明了帽子戲法，Cristiano Ronaldo也進了兩球，但實在他們在這場主場競賽的最先並沒有那末順彩卷遂。開場第三分鐘時，Danilo為皇馬首開紀錄，但以後皇馬卻墮入了2-1後進的窘境，連主場觀眾都用汽笛抒發他們的不滿。然則，第14分鐘時，瓦萊卡諾的Tito由於對Toni Kroos的一個粗魯的鏟人動作，被間接紅牌進場；Jose Raul Baena也在15分鐘後被兩張黃牌請了局，皇馬是以在半場時敏捷將比數改寫為4-2。Bale在第25分鐘時以一個頭球把比數扳成2-2平局，C羅在5分鐘後藉著Baena在禁區內對Sergio Ramos犯規所失去的第台灣運動二張黃牌，罰球到手超前；在半場前4分鐘，則是Bale將一個低球打進球門角落，再得一分。
Gareth Bale (Getty Images) 在少打兩人的環境下，瓦萊羽毛球推薦卡諾沒甚麼可以匹敵皇馬防禦的本領，Benzema鄙人半場開場3分鐘就讓比分改寫為5-2；而在第53分鐘時，C羅接到James Rodriguez的策應，頭球再下一城。C羅也為Bale在61分鐘時創作發明的帽子戲法奉獻了助攻，Bale並在第70分鐘，打進了他初次在單場競賽中攻入的第四球，間接將他本季在西甲的進球台灣彩劵數翻倍成為8球。Benzema在第80分鐘時進球，讓比數成為9-2，而這位法國國度隊成員又在90分鐘時再補一刀，讓皇馬的得分來到兩位數。這是皇馬第三次在單場西甲競賽中失去10分，也是自1960年以11-2擊敗Elche(埃爾切) 以後的初次。皇馬在16場聯賽賽事以後，以33分積分排在第三位，而巴塞隆納與馬德里競技以各35分並列榜首。巴塞隆納在週日稍早以3-0擊敗河床隊，博得世界俱樂部冠軍盃，他的對上Sporting Gijon (希洪競技) 的競賽將會在仲春及第行。第四位的Celta Vigo(皇家維戈塞爾塔) 在克服Granada(格拉納達) 以後，把與皇馬的分差再次追近到兩分，而第五位的Villarreal在踢贏皇家社會以後，也僅以一分差距緊追在後。(Writing by Iain Rogers, editing by Toby Davis)本場競賽進球集錦
魔王子
2023-10-28
