沒時間寫文,那就翻譯個外電,一路來望個好文章吧~四月尾之時,Jonny Venters,一個既認識又目生的名字,以光線隊牛棚投手的因素浮現在金鶯隊主場。關於近五年才新進的球迷,或者許對他頗為目生。但如果閱歷過昔時壯士OVK期間的人來說,想必就很認識了吧?沒錯,他歸來了,阿誰昔時極具壓抑力,但隨後因傷所困而幾近可說是消散在大同盟的左投手歸來了。而這中間他閱歷了3.5次的TJ手術,和統共2028天的守候。ESPN資深作家足球及時比分Eddie Matz近期撰了篇文章深切訪談Jonny Venters,不僅將那段永無止絕與傷痛肉搏的韶光,照實的呈目前觀眾面前目今,同時亦揭開在這段漆黑的歲月裡,他到底是若何挺過這所有,直至夢想終究再度成真之日。如下該篇文章註釋甜美的苦悶養傷,或者許也有利益吧~已往六年來,Jonny Venters根本上都是在養傷,尤為是第二次TJ以後。這聽起來雖然苦悶,無非對他而言相對於的利益便是可以或許有許多與家人相處的時間。他可以以及家人共進晚飯,要曉得這是一位職業棒球員求之不得之事,他可以在家裡協助辦事,他可以隨著老婆往賣場協助掃貨,他可以在養傷時代以及家人同享天倫之樂。無非就在幾個月前,如許的恩典,沒了。但紛歧樣的是,那是一個甜美的苦悶。回憶起仲春某日,就在他女兒出身沒過量久以台灣 韓國 棒球後,這位打從2012年就再也沒有浮現在大同盟的投手,在家門前親吻老婆,以及妻大道別以後,踏上了一條六年來他未曾走過的路——漂向南邊,前去大同盟春訓基地。兩個月事後,人在德罕(光線AAA地點地)的他,正渴看著兩件事:第一個當然是但願可以以及家人團圓,第二個便是若是可以的話,但願有天可以被鳴歸大同盟。無非這兩個次序也能夠對換便是。時間拉歸到運氣的那天,那天是4/25日禮拜三,球隊將在上午10:35分進行競賽,競賽收場以後,球隊將休兵一天,隨後到Gwinnett進行週末三連戰(壯士AAA)。也便是說週三的競賽收場後,他有整整一天半的時間可以用,他可在這時候候開個六小時的車到Suwanee以及他的家人團圓,就像一個休假歸家望小孩的普通爸爸同樣。然而,運氣之以是為運氣,便是它特愛戲弄人。週三那天早上,德罕就賡續下雨,競賽也是以而耽誤。這讓Venters心急如焚,由於競賽的耽誤就代表他本來支配的好好之計畫就被打亂了,他以後可以或許以及家人相處的時間就會是以變少。好佳在,延賽僅一個多小時,競賽就順遂開打,只無非此時Venters卻發明,他的「返家計畫」已經經確定告吹。他被鳴到教頭的辦公室,而教頭Jared Sandberg奉告他一句他認伯諾股份有限公司為他這輩子可能不會再聽到的一句話。「恭喜你,你被鳴上大同盟了。」這句話傳進Venters的耳朵,當下既是震動又是弗成置信,比及他真正僻靜上去時,他才意想到,33歲了,顛末這麼多不順利的歲月,終究在這個關於職業球員來說處境尷尬的年齡,歸到了阿誰似曾經類似但又無比遠遙夢境之地。我要歸到大同盟了。他立地打德律風給他的老婆而且奉告她,他沒法準期歸家,他以及家人的團圓要再等一等了。由於他以後也不預備前去Gwinnett往打下個系列戰,他下個目的地是巴爾的摩,他要預備向光線隊報到。這所有,悲喜交集。他驀然回顧回頭,已往這六年他的養傷生活,真可說是像小同夥間的平易近間傳說同樣出色又彎曲瑰異。撕心裂肺之痛手臂,是一位投手賴覺得生的用飯對象,而手肘更是毗鄰手臂並支持每次投球的緊張命根子,他曾經經靠著這個命根子在場上叱吒風雲、呼風喚雨,以及隊友構成最強連線並一同入選明星賽。然而在他的職業生活裡,這條命根子也已經經不曉得爆了幾ufc taiwan回。2005年,他的手肘爆了(原文真的用”pop”這個字眼),這是他第一次手肘炸裂,因而大夫拿他左手段的一條構造往補上他的左手肘UCL。2013年,他的手肘又爆了,這是第二次炸裂,大夫拿他一部份左腿筋往補上他的UCL。本來覺得這起碼可以讓他再撐個伯恩·安德森幾年吧,就像前次同樣,但沒想到隔了一年,他手肘又爆了。第三次UCL炸裂,大夫只好拿他的一部門右腿筋來修復他遍體鱗傷的UCL。