昨天（台北時間10月10日）美聯分區系列賽紅襪對洋基第4戰，8局上半紅襪以4:1率先，當Ian Kinsler走進襲擊區對上Dellin Betances時，全場眼光核心，卻放在洋基球場左中外野的主隊牛棚。馬刺 勇士 直播
USA Today一個高瘦而認識的身影站起身來，最先舒展及練投。他是Chris Sale，紅襪表定的第5戰先發投手，前次他在8局之後登板已經經是2012年5月8日的事了。 This is Chris Sale’s 2nd relief appearance (including#postseason) since 2012.pic.twitter.com/jKBDfnU0Z5 — MLB Stat of the Day (@MLBStatoftheDay)2018年10月10日俗語說「關門放狗」，便是應當用在這個時刻。並且按照Mookie Betts的說法，紅襪目前就必需「把大狗放進去（bring out your big dogs）」。甚麼是「大狗」？這是”大眾big dogs公眾的直譯，但更貼切的意思是「望門狗」、「小人物」，也是咱們常說的「大魔王」。最初6個出局數，身處幾乎沸騰的洋基球場，面臨亟欲反撲的洋基打線，Mookie口中的「大狗」生怕只有這兩小我私家選：王牌投手Sale以及閉幕者Craig Kimbrel。當天鍛練團讓Matt勇士鷹 Barnes投第6局、Ryan Brasier投第7局，他們不思量讓這兩名中繼投手在這場高張力的競賽中投跨越1局，以是此刻鍛練團只有兩個選擇，要就讓Kimbrel投完剩下6個出局數，要就讓Sale 8局登板。究竟上Sale早在週日就向總2017世大運主題曲鍛練Alex Cora主動請纓了，底本週一應當進牛棚練投也是以停息。固然所有都不確定，但Sale自傲滿滿： 「那時我進蘇息室奉告AC的第一句話是，我已經經預備好要上場投球了，競賽早期也好，中段也好，終場掃尾也好，這些都不緊張，我便是要上場投球。」 第4戰賽前，Cora奉告媒體，除非是在一個完善情境，他才有可能讓Sale中繼登板。至於甚麼是「完善情境」？投手鍛練Dana LeVangie賽後詮釋： 「根本上咱們的共鳴是，若是要讓Sale上場中繼，那便是『肯定要贏（must-win）』的競賽。咱們不克不及在一分差的競賽讓他上場，由於勝敗的不確定性高。以是除非那時是3分或者4分率先才有可能，由於這類比數之下贏球的機遇顯然大多了。」 「固然這件事早就顛末接頭，但一向到7局下半2出局以後，咱們才做了最初決定。」 競賽進入到第7局，在向訓練員Brad Pearson確認Sale當天狀態OK以後，Cora、LeVangie以及首席鍛練Ron Roenicke聚在蘇息區一角做最初確認。就如許，8局上半收場，在全場洋基迷的注目之下，Sale從牛棚徐行跑進球場，站上投手丘： Yup, the Red Sox REALLY 粉彩筆aren’t feeling a Game 5.
Chris Sale in to pitch the 8t威力彩 全餐h. (via @MLB) pic.twitter.com/8qbpGcDExO — FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) 2018年10月10日洋基部落格Pinstripe Alley賽後形容，當洋基迷望到Sale時，也許是這個表情：
翻攝自Pinstripe Alley Twitter接上去人人都曉得了，中繼登板的Sale照舊盡殺，他只用13球就讓洋基打者三上三下，包含4顆四縫線速球、5顆滑球、4顆變速球，極速96 mph： Chris Sale, 86mph Changeup and 83mph Slider, Overlay/Tails/Slow. pic.twitter.com/ppIKlTsr9A — Rob Friedman (@PitchingNinja) 2018年10月10日3個出局數，分手是Gleyber Torres中外野深遙飛球接殺：Andrew McCutchen三壘滾地球出局：最初是Aaron Hicks 3球三振：再望一次最初這顆將Hicks解凍在原地的招牌滑球： 公眾Red Sox have no bullpen”大眾
Chris Sale – “大眾I’m the bullpen now”大眾 pic.twitter.com/cVNBmybt97 — Starting 9 (@Starting9) 2018年10月10日相較於洋基鍛練團在這個系列賽幾回遭到媒體非議的調度，Cora此次事先周密規劃、樞紐又勇敢的投手調度，就連紅襪大先輩Pedro Martinez也豎起大拇指： Cora had a plan that we didn’t even know. When I saw Barnes going up the bullpen that early I got a bit nervous, but when I saw Chris Sale I was like great!! — Pedro Martinez (@45PedroMartinez) 2018年10月10日「大狗」Sale昨天勝利為紅襪守住成功，台北時間本週日上午他與Justin Verlander的王牌對決，能不讓人期待嗎？
