是的，大谷翔平歸來了。
在客歲十月進行了右手肘尺骨從屬韌帶重修手術後，大谷翔平本日在洛杉磯天使出戰底特律山君的競賽中重返聲勢。並且因此先發第三棒、指定襲擊的身份上場。大谷翔平被排在第二棒的 Mike Trout 前面，第一個打席的大谷翔平就受到山君先發投手Daniel Norris 的三振，而在第二個打席時，大谷翔平於三壘有人的環境下敲出二壘偏向的滾地球，固然本人受到刺殺出局，但他勝利讓三壘隊友歸到本壘攻陷分數。
（ 大谷翔平進帳小我私家本季首分打點 ）接上去的三次襲擊，大谷翔平有取得一次保送，但並沒有敲出小我私家本季的首支安打，無非最台灣韻采少在這場競賽勞績了本年球季首分打點。天使隊這場競賽火力施展不差，全伊斯特本國際網球賽場敲出 9 支安打拿下 5 分，終場天使就以 5 : 2 擊退山君。本來大谷翔平的復出還可能更晚，但球隊在與山君隊睜開系列賽之前就已經經見告大谷翔平要來與球隊齊集，總管 Billy Eppler 先前也透露表現，與山君的系列賽首戰前會細心評價大谷翔平的狀態，也是在顛末反省後，才做出讓大谷翔平重返先發打線的決定。「這是一個特別很是漫長的進程，咱們很喜悅可以或許走到這一步，」 Eppler 說道：「我特別很是開心望到大谷重返球隊聲勢，我也一向信賴他盡對可以做到。大谷翔平是一名有許多方針和計劃心的球員，我真的關於他能重返打線感覺特別很是感謝感動與開心。」巴哈討論區
固然顛末手術後，大谷翔平在本季是弗成能以投手身份上場的，他最快必要到下個球季才能重返投手丘，但在襲擊方面可以在本年球季就提早上陣，天使總鍛練 Brad Ausmus 也認為，大谷翔平的回隊可以帶給天使打線莫大的輔助，他透露表現：「大谷翔平的參加可以帶給球隊打線更多火花，他具備相稱可駭的襲擊迸發力，這是毋庸置疑的。」以整個打序來望，大谷翔平的參加或者允許以更好的起到珍愛 Trout 的作用，在本日面臨山君的競賽前， Trout 取得全大同盟至多的 31 次保送，若是有大谷翔平鄙人一棒，大概可以讓 Trout 有更多好球可打，進而讓本人的損壞力加倍進級。大谷翔平在客歲球季顯露精彩，更拿下臺灣彩劵美聯年度最好新人。他以投手身份出賽 10 場、這 10 場競賽都是先發登板，共計投了 51.2 局、被敲出 38 支安打、個中包含 6 發全壘打，另外有 63 次三振與 22 次保送，投手自責掉分率為 3.31 。
（ 大谷翔平客歲球季全壘打集錦 ）而若是因此打者身份出賽，大谷翔平介入了 104 場競賽，在 326 個打數中敲出 93 支安打、個中有 22 發全壘打，繳出襲擊率 .285 、上壘率 .361 、長打率 .564 的優異問題。想介入更多棒球接頭？迎接到上將軍豪洨專區－甚麼都聊廢文區！延長閱讀：大谷翔平復出 五大望點清算「二刀流資歷」新規則出爐 關於大谷翔平有何影響？天價合約再破紀錄Mike Trout史上最高薪長留天使固然4億3000萬新約破紀錄，但Mike Trout盡對值更多！參考材料：Ohtani picks up RBI in return from Tomm笑吧東海y John【編纂 陳君岱】
