在場上，多倫多藍鳥隊的王牌投手 Marcus Stroman 三振敵手，拉弓怒吼，為本人打氣，充斥鬥志的顯露遭到很多球迷喜好；在場外，Stroman 也同樣直來直去抒發情感。在得知輸失薪資仲裁以後，他立即在 Twitter 上大吐苦水，抒發本人的不滿。
身為大同盟五年級生，本年是 Stroman 延續第二年進入到薪資仲裁，客歲他在訊斷中得勝，拿到 340 萬年薪，並繳出身涯至多的 13 勝（9 敗），更增長了調薪會商籌碼。
本年他提出 690 萬的要求，最初仍輸給球團的 世大運女籃650 萬方案。
Stroman 向《多倫多星報》記者 Richard Griffin 說他並不在意那 40 萬差距，跟錢有關，他在意的是球團對他的望法。在仲裁庭上，球團必需偏重在他的錯誤謬誤而非優點，盡量說吃法官 Stroman 不值 690 萬。 “大眾It’s tough to sit in a room like that and just be quiet and listen to all the things dating back to the time I was in the big leagues that work against you.公眾
「坐在法庭中，聽著對方歸顧我在場上的顯露，而且專挑錯誤謬誤講，而我只能沈默，其實是很難熬難過」 公眾date back”大眾「歸溯到…」，公眾date”大眾 當動詞有「註嫡期」的意思，這裡以及 公眾date back”大眾 以及 “大眾trace back”大眾「追溯」用法雷同，都有「從某段時間算起」之意。而白話上，咱們常說「走進韶光地道的回想中」，在英文中也有相似的說法是 “大眾walk down memory lane”大眾。 
「我輸失了仲裁。沒啥好說的，期待將來持續在場上有好顯露，球團對我那些好話，我會永久記住的。我臉皮很厚，只會更點燃我的鬥志，等不迭本年上場黃金聖鬥士顯露了！」（被刪除的留言）
固然當下以為氣忿，但在 Twitter 連發埋怨後，Stroman 以及藍鳥隊總管Ross Atkins 溝經由過程後顯得情感弛緩很多，也把情感化的留言刪除了。 公眾There’s no bad relationship. It’s something that I was frustrated with. I was upset. It was a process I didn’t think I was going to go through with this year. I went through it (in 2017) and it was a brutal process then. When I went though it last year, those things that they say in that room, even though you don’t want to hold onto those things, you do.”大眾
「咱們沒有甚麼過節啦，就只是我對此很難熬、很掃興罷了。我覺得我不消再閱歷一次如許的進程，客歲那次真的是滿殘暴的。本年他們在法庭上說的那些是，即便你試著節制本人的情感，但仍是很難釋懷」 公眾bad relationship”大眾「過節」，也可用 “大眾bad blood公眾「樑子」來替代。”大眾brutal”大眾 是「殘忍」、「不留人情」的意思，在曩昔的大同盟棒球場上也會用 “大眾brutal公眾「粗魯湖人賽程的」來形容「本壘抵觸觸犯」公眾home plate collision”大眾（目前由於抵觸觸犯規則已經經在大同盟幾近消散）。
Stroman 關於本人開門見山的性格也明了於心，他說道： “大眾I’m pretty transparent. I wear my emotions on my sleeve. That’s who I am.”大眾
「我就很坦率，絕不拆穿本人的情感，我便是如許的人」 “大眾transparent公眾「通明的」，用來形容人便是「坦率的」。”大眾wear one’s emotions on one’s sleeve公眾 字面上是「把情感穿在袖子上」，意思是「絕不拆穿本人的情感」。常見的片語 公眾up to one’s sleeve”大眾「躲在袖子中」，則是「留一手」愛玩客 艾美。
【考考你】
下列哪個詞不得當用來形容 Stroman？
a) outspoken
b) emotional
c) twitter fingers
d) low-profile .@完韻采MStrooo6 is happy baseball is back. #SpringTraining pic.twitter.com/GQOZ0W33QO — MLB (@MLB) February 14, 2018
